Monika Tanu | 
02 21st, 2008| 
Hari berikutnya seusai latihan, Koji mengajak Maya pulang bersama. “Maya, adakah orang yang kau sukai?” Maya diam, tidak tahu harus menjawab apa.
“Aku merasa aktingmu sarat dengan kepedihan. Siapa yang membuatmu seperti itu? Setelah bertahun-tahun, akhirnya kita mendapat kesempatan berakting bersama. Aku belum latihan di panggung denganmu sama sekali untuk Bidadari Merah,”
“Aku minta maaf kalau aku menyulitkanmu, Koji,”
“Aku tidak merasa kesulitan. Aku hanya merasa kesepian,” Mereka berpapasan dengan dua orang pria mabuk dan salah satu dari mereka berniat menyentuh Maya.
Koji segera melingkarkan tangannya di pundak Maya untuk melindunginya. Maya benar-benar merasa gugup sekarang. Tangan Koji… Orang mabuk itu sudah pergi, apakah sebaiknya aku mengelak? Aku tak bisa bernafas…
“Maya, hal ini mengingatkanku pada kita dulu.”
“Dulu?”
“Lihat bayangan kita. Kepalamu tak pernah melebihi bahuku.”
“Sepertinya aku tak pernah bertambah tinggi,”
“Tidak, kau bertambah tinggi. Hanya perbedaan tinggi di antara kita selalu ada. Bayangan selalu tetap, tapi hati setiap orang berubah.”
Maya terdiam sesaat. “Maya, bagaimana kalau besok pergi denganku ke pertunjukkan musikal? Latihan berakhir lebih cepat besok. Ada pertunjukkan musikal yang bagus dan banyak orang bilang sangat menarik.”
“Kedengarannya menyenangkan. ”
“Kita bisa makan malam bersama, makan es krim dan berjalan menuju teater. Apakah semua itu oke menurutmu? ”
“Tentu. ”
“Baiklah, mari kita tentukan waktunya.”
Dalam kereta, Maya memikirkan tentang apa yang Koji katakan. “Mari kita pergi berdua…” Seharusnya aku tidak terlalu memikirkannya. Koji orang yang baik. Ia hanya ingin menghiburku. Ia pria yang baik… sangat baik. Koji yang dulu tidak berubah… sama sekali tidak berubah…
Keesokan hari setelah latihan, Koji berbisik pada Maya, mengingatkannya akan kencan mereka. Maya menjadi agak khawatir karena Koji terlihat menanggapi acara pergi mereka dengan serius. Ketika bertemu, Maya merasa malu karena Koji sengaja berganti pakaian formal sementara ia hanya bergaya sederhana.
Kencan berjalan mulus, mereka bersenang-senang bersama, bercanda, berbagi makanan enak, dan mencoba beberapa es krim yang lezat. Tanpa sepengetahuan mereka, seseorang mengamati kebahagiaan mereka dari kejauhan. Orang itu adalah Hijiri.
Teater sudah dipenuhi orang ketika mereka sampai. Beberapa penonton menyadari kehadiran kedua pemain drama yang terkenal itu. “Lihat! Itu Koji Sakura!” “Hey! Bukankah gadis yang disampingnya itu Maya Kitajima? Bukankah mereka berdua akan bermain dalam Bidadari Merah?”
Maya merasa pipinya panas mendapat perhatian seperti itu, dan semakin memanas ketika Koji merangkulnya. Keintiman itu menyebabkan kasak-kusuk di antara penonton, mereka mulai berdebat, apakah keduanya benar-benar jatuh cinta atau semua itu hanya karena mereka akan memainkan peran sepasang kekasih dalam pertunjukkan mereka yang berikutnya.
“Koji, aku sangat senang. Terima kasih.”
“Aku lega semangatmu sudah kembali.”
“Eh?”
“Aku khawatir tentang kamu. Kau sering terlihat tidak bahagia akhir-akhir ini,”
“Maafkan aku Koji. Ini semua hanya karena aku ingin melupakan sesuatu, tapi hal itu sangat sulit. Itu sebabnya aku sangat putus asa.” “Aku juga. Aku memiliki pengalaman yang sama dulu.”
Maya menatap Koji. Ia tahu Koji membicarakan saat putus dengannya. “Sangat sulit menyimpan kenangan-kenangan bahagia ketika kita tahu tidak akan mengalaminya lagi. Dan sekarang apa yang pernah aku harapkan akhirnya datang, bisakah aku berpura-pura tidak peduli? Aku benar-benar ingin melupakan masa lalu, tapi perasaan yang pernah aku punya terhadapmu datang lagi. Tapi walaupun kau dekat denganku, aku merasa hatimu sangat jauh. Maya, bisakah aku membuatmu melupakan ketidakbahagiaanmu?
“Jangan terkejut, aku senang melihatmu tersenyum. Itu benar, aku suka senyum itu. Sampai bertemu lagi besok,”
Malam itu, sesampainya Maya di rumah, Maya sangat berterimakasih atas usaha Koji menghiburnya. Koji… terima kasih banyak. Aku merasa lebih baik sekarang. Aku bisa bersemangat lagi.
Diterjemahkan oleh: Messa